XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

ASML needs licence to service some equipment in China, Dutch government says



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-ASML needs licence to service some equipment in China, Dutch government says</title></head><body>

Updates with details, quote, background in paragraphs 3-13

By Toby Sterling

AMSTERDAM, Sept 10 (Reuters) -The Dutch government on Tuesday clarified that ASML ASML.AS needs a licence to provide spare parts and software updates for computer chipmaking equipment it has previously sold to Chinese customers that now falls under export restrictions.

That includes the two additional tools that the Dutch government added to its national control list on Friday in a move to coordinate policy with the United States, according to a statement provided to Reuters by the Foreign Ministry.

The clarification follows confusion over whether the Dutch government is planning additional servicing restrictions on ASML, Europe's largest technology firm, which the ministry indicated is not the case.

"Servicing...is vetted under the licensing requirement (and includes)...parts, software and technology developed specially for this equipment," the ministry said in a statement.

"As of Sept. 6, 2024 this licensing obligation is expanded" to include ASML's 1980di and 1970di machines, it added.

ASML, which said on Friday it did not expect the change to impact its earnings, declined to comment.

Friday's move prompted a protest from the Chinese government against U.S.-led export controls and a call to protect "common interests" of Chinese and Dutch firms.

ASML dominates the market for lithography tools, essential to chipmakers for creating the circuitry of chips.

After an initial round of Dutch restrictions in 2023, the company instructed its customers in China - its third-largest market after Taiwan and South Korea - not to expect licences to import its most advanced DUV tools after Jan. 1, 2024.

The Dutch government cooperates and aligns closely with the United States on export policy, with Chinese support for Russia in the Ukraine war an important security concern.

ASML CEO Christophe Fouquet said at an event in New York on Sept. 4 that he expects the U.S. government to continue pushing for additional restrictions on the company's exports to China.

"That is a bipartisan issue so I think whatever happens in November this will stay," he said, referring to the U.S. presidential election.

He added that he expects pushback from the Dutch government against additional U.S. restrictions, which he said are increasingly motivated by economic rather than security considerations.



Reporting by Toby Sterling
Editing by Mark Potter

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.