XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Brazil confirms potential $18 bln deal with miners involved in deadly dam disaster



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Brazil confirms potential $18 bln deal with miners involved in deadly dam disaster</title></head><body>

By Marta Nogueira

RIO DE JANEIRO, Sept 16 (Reuters) -The Brazilian government confirmed on Monday it was in talks on a potential $18 billion payout from a trio of miners involved in a deadly 2015 dam collapse, saying the deal could also involve further repair work by the companies themselves.

Earlier this month, Reuters reported that Brazilian mining giant Vale VALE3.SA and Australia's BHP BHP.AX, together with their joint venture Samarco, could soon reach a deal to pay around 100 billion reais ($18.2 billion) in additional funds for repairs, with final terms of the agreement expected in October.

Energy and Mining Minister Alexandre Silveira confirmed the story in a Monday interview with local radio broadcaster Itatiaia, based in Minas Gerais state where the toxic spill took place.

Beyond the reparations under discussion, he said the talks also cover some 30 billion reais in remediation the firms would implement themselves, such as removing toxic mining waste from a local river.

The collapse of the dam at a Samarco iron ore mine near the city of Mariana nine years ago unleashed a wave of toxic tailings that killed 19 people, left hundreds homeless, flooded forests and polluted the length of the Doce River.

The miners have already paid out some 37 billion reais on remediation and compensation for the collapse of the tailings dam, Silveira said.

A previous proposal from the miners, which was not fully accepted by officials, had set a 82 billion reais payout to authorities in new resources plus another 21 billion reais in repairs the miners would implement.

Vale did not mention the amount of a potential deal in a response to a request for comment on Monday but repeated that it expected to reach a deal in October.

BHP and Samarco, meanwhile, confirmed the talks were ongoing in separate statements, adding they believe an agreement could be reached soon.

($1 = 5.5038 reais)



Reporting by Marta Nogueira in Rio de Janeiro; Writing by Andre Romani; Editing by David Alire Garcia and Sonali Paul

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.