XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

China adds 9 mln tons of new fuel export quotas for 2024



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-China adds 9 mln tons of new fuel export quotas for 2024</title></head><body>

Adds analyst comments in paragraphs 5-6, details in paragraphs 8-14

By Chen Aizhu and Trixie Yap

SINGAPORE, Sept 20 (Reuters) -China has released new oil export quotas for the rest of 2024, comprising 8 million metric tons of clean refined fuel and 1 million tons of marine fuel, two Chinese commodities consultancies and several trade sources said on Friday.

The latest and likely the final batch for 2024 brings the total export allowance so far this year to 54 million tons, including 45 million tons released under the first two allotments, steady from last year's total amount at 53.99 million tons.

However, the new allowance volumes for this third batch were lower compared with last year's third batch of 15 million tons, comprised of 12 million tons for light transportation fuels and 3 million tons for marine bunker.

China's product export quotas are watched by the industry as they impact supply and refiners' margins in the region.

The new batch of export quota could stimulate the country's crude runs, as the Chinese refiners still have a sizeable amount of unutilised export quota going into Q4, compared with last year, before this latest release, said Wood Mackenzie's managing consultant Bi Xin Xin.

However, there is still downside risk stemming from the recovery of domestic demand and overall profitability in the domestic and export markets - which has been volatile, she added.

For refined fuels such as gasoline, diesel and jet fuel, state-owned oil majors such as Sinopec, CNPC and CNOOC were given 6.38 million tons of export allowances, or around 80% of the total volumes, according to one of the consultancies JLC.

The rest were awarded to Sinochem at 790,000 tons, private refiner Rongsheng Petrochemical Corp at 730,000 tons and China North Industries Group Corp (Norinco) at 100,000 tons.

China's Ministry of Commerce did not respond to Reuters' request for comment.

China's exports for gasoline and diesel in the first eight months this year have fallen by 26% and 31% respectively versus year-ago levels, due to lower refinery output and softening export margins.

Only aviation fuel bucked the trend with exports up 33% supported by a rebound in travel demand and stronger jet fuel margins in Asia.

Meanwhile, the marine fuel export quota for the third batch was below market's expectations of 2 million to 3 million tons.

This could mean less domestic supply available for bunkering in China, which may lead to more barrels from Singapore, a trader said.

However, the lower volume was unlikely to have a huge impact on market prices as China's bunker sales volume dropped so far in 2024 compared with 2023.



Reporting by Chen Aizhu, Trixie Yap, Jeslyn Lerh and Florence Tan; Editing by Jamie Freed and Stephen Coates

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.