XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Finnish utility Fortum's power assets targeted with surveillance, cyber attacks



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>EXCLUSIVE-Finnish utility Fortum's power assets targeted with surveillance, cyber attacks</title></head><body>

By Anne Kauranen and Essi Lehto

HELSINKI, Oct 10 (Reuters) -Finland's largest power utility Fortum FORTUM.HE has experienced satellite disturbances, spotted drones and suspicious individuals around its energy assets and been targeted with daily denial-of-service attacks, its chief executive told Reuters.

"There are different kinds of cyberattack attempts, or cyber security breach attempts, against us daily, and then less frequently, drones and different kinds of suspicious movement around our assets," Markus Rauramo said, adding power plants' satellite connections were disturbed earlier this year.

Rauramo said Fortum, which has hydro, wind, solar, nuclear and combined heat and power (CHP) plants, had asked Finnish authorities to investigate the incidents.

He added the situation was broadly similar with Fortum's Swedish assets.

Finland's Security and Intelligence Service Supo and Finnish police declined to comment on the cyberattacks directly, or who might be behind them. Swedish Intelligence Service Sapo also declined to comment on specific incidents or targets.

Rauramo said Fortum had taken extensive precautions to mitigate the cyberattacks, including strict access control, private security services, reserve systems, and drills with authorities.

"There has been an uptick in the frequency (of incidents) just as authorities are also reporting. The numbers are increasing, but the impact on our operations is very small," Fortum's head of security Jari Stenius said.

Finnish National Bureau of Investigation KRP told Reuters police have several open investigations on incidents near critical infrastructure.



Reporting by Anne Kauranen and Essi Lehto, additional reporting by Nora Buli in Oslo
Editing by Alexandra Hudson

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.