XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Asian spot LNG prices down on muted demand



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>GLOBAL LNG-Asian spot LNG prices down on muted demand</title></head><body>

By Marwa Rashad

LONDON, Sept 13 (Reuters) -Asian spot liquefied natural gas (LNG) prices fell this week amid limited demand for November deliveries and as supply concerns related to Hurricane Francine's impact on U.S. LNG facilities eased.

The average LNG price for October delivery into north-east Asia LNG-AS was at $13.20 per million British thermal units (mmBtu), industry sources estimated, down from $13.40/mmBtu last week.

The price for November delivery was estimated at £13.05/mmBtu, the sources added.

"Supply concerns in both the Atlantic and Pacific basins have eased. Hurricane Francine did not pass directly over any LNG export terminals on the U.S. Gulf Coast, and has only noticeably impacted one terminal — the 15 million tons per year Cameron facility," said Martin Senior, deputy head of LNG pricing at commodity pricing agency Argus.

Despite falling back a little from their mid-August highs, global gas prices are still strong, said Alex Froley, senior LNG analyst at data intelligence firm ICIS.

"The market is balancing at a high level due to continued strong demand with little additional supply coming into the market. Asia has been buying more this year, and there is some renewed interest in spot cargoes from China ahead of winter and Egypt has put out a large tender for winter cargoes," Froley said.

Egypt's recent tender seeking 20 LNG cargoes to cover winter demand after a steep decline in domestic gas output has been fully awarded, four trading sources told Reuters.

Argus' Senior said that some firms in Europe held back un-committed cargoes to participate in Egypt's 20-cargo tender, which closed on Thursday and more supply could be offered to the market in the coming weeks now that the tender has concluded.

In Europe, the market remains in a comfortable position, with high underground gas storage levels ahead of winter and no significant extensions to ongoing Norwegian maintenance.

"German company Uniper's tanker the LNG Rosenrot has just diverted its course away from Gate terminal in the Netherlands to head to Tangshan in China instead, turning south mid-Atlantic. This could be an indicator that Europe remains relatively comfortable at present," ICIS' Froley said.

S&P Global Commodity Insights assessed its daily North West Europe LNG Marker (NWM) price benchmark for cargoes delivered in October on an ex-ship (DES) basis at $11.204/mmBtu on Sept. 12, a $0.20/mmBtu discount to the October gas price at the Dutch TTF hub.

Spark Commodities assessed the price at $11.211/mmBtu, while Argus assessed it at $11.250/mmBtu.

Atlantic and Pacific LNG freight rates were down for the fifth week running, with the Atlantic rates falling to $57,750/day on Friday, and the Pacific rates down to $73,500/day, said Spark Commodities analyst Qasim Afghan.



Reporting by Marwa Rashad; Editing by Nina Chestney

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.