XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Russian butter prices soar, testing Putin pledge to supply both 'guns and butter'



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Russian butter prices soar, testing Putin pledge to supply both 'guns and butter'</title></head><body>

Butter prices soar

Price has risen 34% this year, shopping bills show

Putin has promised to balance the war-time economy

Prices rising for milk, money and energy too

By Guy Faulconbridge and Andrew Osborn

MOSCOW, Oct 31 (Reuters) -President Vladimir Putin says that Russia's war economy is well balanced to supply both guns and butter, but the price of butter itself is now soaring as surging inflation distorts parts of the economy.

The price of a block of butter has risen by 25.7% since December, according to the state statistics service.

Reuters reporters found shopping bills showed the price of a pack of "Brest-Litovsk" high-grade butter in Moscow has risen by 34% since the start of the year to 239.96 roubles ($2.47).

"The Armageddon with butter is escalating; we wouldn't be surprised if butter repeats last year's situation with eggs," economists on Russia's popular MMI Telegram channel warned, referring to an earlier spike in egg prices which alarmed consumers.

The steep price rise has prompted a spate of butter thefts at some supermarkets, according to Russian media, and some retailers have started putting individual blocks of butter inside plastic containers to deter shoplifting.

The authorities, who have gone to great lengths to try to ensure the war in Ukraine does not affect people's daily lives, are watching closely.

Dmitry Patrushev, a deputy prime minister in charge of agriculture, said on Oct. 23 that the government would monitor butter prices. He met major dairy producers and retailers and said imports were being stepped up.

Milk prices have soared too as have wages, interest rates, fuel and transport - all price inputs for butter. Butter imports from Belarus are not sufficient so Russia is expecting a big shipment from Turkey, and even from Iran and India, Russian media reported.


DEFENCE SPENDING RISES

Putin has made much of the resilience of Russia's wartime economy, and mentioned the relationship between 'cannons' and 'butter' after he appointed an economist, Andrei Belousov, to head the defence ministry earlier this year.

The $2 trillion economy has so far outperformed expectations: shortly after Putin sent troops into Ukraine in 2022, Western economists predicted its imminent collapse.

Instead, despite the most onerous Western sanctions ever imposed on a major country, it grew faster than the United States and almost all major European countries.

Prices, though, are now rising - as are interest rates, which the central bank hiked 200 basis points to 21% on Oct. 25, their highest since Putin's first term in 2003. The central bank is forecasting inflation of 8.0-8.5% this year.

As it fights a major land war against Western-backed Ukraine, Russia is spending more on defence than at any time since the Cold War - and that is pushing up prices even if the International Monetary Fund forecasts growth of 3.6% this year.

Jim O'Neill, the former Goldman Sachs chief economist who coined the 'BRICs' term in 2001, has questioned how sustainable the situation is if things continue.

"It's all because of enormous Russian defence spending," O'Neill told Reuters of the overall macro picture. "So I think the medium term outlook to long term outlook is quite bleak.

($1 = 97.2455 roubles)



Reporting by Guy Faulconbridge in Moscow and Andrew Osborn in London, Editing by William Maclean

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.