XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Sumitomo Corp resumes production at Ambatovy, withdraws nickel output outlook



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Sumitomo Corp resumes production at Ambatovy, withdraws nickel output outlook</title></head><body>

Adds details on Ambatovy project in Madagascar in paragraph 1-5; releads

TOKYO, Oct 31 (Reuters) -Japanese trading house Sumitomo Corp 8053.T said on Thursday it had resumed production at the Ambatovy nickel and cobalt project in Madagascar at end-October after a pipeline issue a month before, but is reviewing futureoutput volumes.

Sumitomo has been struggling to stabilise production and improve profitability at the Ambatovy project, which launched in 2005.

The project produced about 10,000 metric tons of nickel in April-September, or a half of the volume in the same period a year ago, the company said on Thursday, without providing a full year output forecast, which it said is under review.

It had earlier expected annual nickel production at Ambatovy of 35,000 tons for the year to March 31.

Sumitomo owns a 54.2% stake in the project companies - Ambatovy Minerals, a mining company, and Dynatec Madagascar, a refining company - while the remaining stake is held by Korea Mine Rehabilitation and Mineral Resources.

"As a shareholder of this project, we will keep considering all options to identify the best policy going forward for all related stakeholders," Sumitomo said in its financial results presentation.

The company posted a net profit of 254 billion yen ($1.7 billion) for the six months to September, down 11% from the corresponding period a year ago, partially hit by weak coal prices.

In the April to September period last year, Sumitomo's net profit was 285 billion yen. The company kept its net profit forecast for the fiscal year to March 2025 unchangedat 530 billion yen.

($1=152.8900 yen)



Reporting by Katya Golubkova; Editing by Clarence Fernandez and Lincoln Feast.

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.