XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Storm John dumps nearly one meter of rain on southern Mexican state



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Storm John dumps nearly one meter of rain on southern Mexican state</title></head><body>

Changes dateline to Acapulco, adds NHC report, residents, details; paragraphs 3,6-9,11

By Troy Merida

ACAPULCO, Sept 27 (Reuters) -Storm John started dissipating over Mexico's Pacific coast on Friday and was downgraded to tropical depression, but its remnants poured a deluge of almost 100 cm (39 inches) of rain on the southern state of Guerrero.

Four days of steady rain dousing the home state of major beach resort Acapulco have almost tripled the downpour from last year's devastating Hurricane Otis, Mexican authorities said.

Images on social networks showed homes, businesses, roads and vehicles were damaged as rising waters flooded areas in Guerrero and the neighboring state of Michoacan.

The U.S. National Hurricane Center (NHC) warned that "catastrophic flash flooding and mudslides will continue over portions of southern and south-western Mexico."

The head of Mexico's national meteorological service, Alejandra Mendez, said John had soaked Guerrero with more than 95 cm (37 inches) of rain since Monday, while Otis, a Category 5 hurricane, had brought 35 cm (14 inches) of rain.

Otis, which last year killed more than 50 and caused damages of about $15 billion, rapidly grew stronger as it neared Acapulco, while John moved much slower, oscillating between tropical storm and hurricane to saturate a wide swathe of coast.

Acapulco resident Vianey Reyes spoke to Reuters as relatives and neighbors bailed water from their homes and garages.

"We thought there would be some rain, but now we have already seen four or five days of intense downpours," she said.

In the neighboring state of Michoacan, authorities said John caused rivers to overflow, bringing flooding and damage in several areas.

On Friday afternoon, John was hovering 90 miles (145 km) west of the major cargo port of Lazaro Cardenas, north of Guerrero, while churning northwest at just 5 mph (8 kph), according to the Miami-based forecaster.

The slow-moving storm struck Guerrero at hurricane strength twice in one week, after reforming off the coast in a phenomenon meteorologists have called a "zombie" storm.



Reporting by Troy Merida en Acapulco, Diego Ore and David Alire Garcia in Mexico City; Additional reporting by Aida Pelaez-Fernandez in Mexico City; Editing by Aurora Ellis and Clarence Fernandez

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.